Ciao pg scusa il ritardo sono stato un pò incasinato, il dominio di 2° livello è quello "classico" per capirci joomla.it è un 2° livello, forse intendi dire 3° esempio forum.joomla.it è un 3° livello, comunque chiarito questo, no non dovrebbe essere un problema solitamente questo genere di errori si visualizzano, per quanto ne so io, in locale a causa di alcune configurazini delle lamp, è uno spazio gratuito quello in cui risiede il sito? o è un 3° livello che hai creato tu su uno spazio web acquistato?