Ciao.
Dovrebbe essere sufficiente modificare la data di creazione e quella di pubblicazione, mettendoci che so io, il 31 dicembre 3000.
Apri l'articolo in backend e nel tag pubblicazione puoi modificare le due date.
Se sei loggato come amministratore puoi farlo anche da frontend cliccando su "Modifica".
Naturalmente fra 984 anni dovrai ricordarti di prolungare la vita dell'articolo...
Ah, dimenticavo, cambia anche la data di scadenza, altrimenti si cancella da solo: puoi lasciarla in bianco.