documentazione sul modello MVC da tradurre?

[alexred]

Salve gente,
ho trovato in rete questa documentazione, che mi sembra buona:

http://www.phpeveryday.com/articles/Joomla-MVC-Introduction-using-Model-View-Controller-P128.html

è il caso di tradurla e metterla su Joomla.it a disposizione degli utenti?

[mau_develop]

hai un traduttore automatico? babelfish!

Secondo me sì,... è un po' oneroso, ... potrei offrire un'aiuto (se serve) per una parte...

..sicuramente è un po' più semplice di quella su MasxxxJoomla1.5, ben venga, la mia mente labile ha spesso bisogno di rinfrescarsi con le basi, dopo un po' senza una guida vado per boschi

M.

[alexred]

ciao mau_develop,
grazie per l'aiuto.
Hai un tuo account sul wiki di Joomla.it? http://wiki.joomla.it/

Potrebbe essere utile inserire la traduzione nel wiki, e se troviamo altri volontari permette una buona gestione collaborativa

[mau_develop]

Hai un tuo account sul wiki di Joomla.it?
-----------------------------------------
ummhh ... no? .... fai tu o posso fare io?

voi mi dite quello che devo fare ... e io lo faccio!

attendo

M.

[alexred]

ok, registrati su http://wiki.joomla.it

ho creato una nuova pagina:

http://wiki.joomla.it/index.php?title=Introduzione_all%27utilizzo_del_modello_Model_View_Controller

presente nella categoria sviluppo 1.5:
http://wiki.joomla.it/index.php?title=Categoria:Sviluppo_1.5

prova a modificarla ed iniziare ad integrare la traduzione.

Grazie per l'aiuto

[tavvolley]

alexred ti ringrazio così tengo anche i digrammi UML per il mio progetto!!! 
conosci per caso altri siti come questo che spiegano come fare a personalizzare l'accesso al sito? non posso aspettare l'uscita di joomla 1.6 e non mi va di rifare il tutto per la nuova versione.
Anche se non penso si possa fare come controllo penso dovrei modificare i file sorgenti di joomla per personalizzare il menu personale di ogni utente vero?!?

[mau_develop]

fffatto! appena trovo un'attimo di pace comincio.

M.

[alexred]

per la formattazione della pagina dai un occhio a questa documentazione sulla sintassi del wiki che è un poco particolare:
http://wiki.joomla.it/index.php?title=Sintassi

[mau_develop]

infatti mi stavo appunto chiedendo due cose, ..una era questa, l'altra è perchè quando mi sono registrato potevo subito editare,... poi sono casualmente andato sulla mia mailbox e ho visto che dovevo confermare...

M.