Ja_purity2 e lightbox

[scala49]

buonasera,
ho un sito: www.meteoliri.it ed ho la necessità di far funzionare il popup lightbox.
Sebbene con la versione ja_purity il tutto funzionava x il meglio, in questa stupenda versione 2, il popup delle immagini mi appare nella sezione user appena sotto il menu orizzontale. Sbaglio in qualcosa? Cosa posso fare?
Lo potete  osservare digitando le prime due webcam in questo link: http://www.meteoliri.it/meteoliri_site/index.php?option=com_content&view=article&id=47:webcam-it&catid=31:generale&Itemid=41 grazie anticipatamente