nessun hosting gratuito permette quei contenuti che io sappia..
la distinzione embed non ha alcuna rilevanza per le normative, per certe cose meglio non improvvisare se è una impresa seria ci sono i legali, se è per giocare meglio lasciar perdere e giocare con il calcio, le moto, ecc.. ecc..