Ciao DeNiM-83,
benvenuto nel forum
non avendo inserito foto, al momento il problema non è visibile, quindi posso solo ipotizzare...
1. Inserisci foto troppo larghe per la parte centrale (non dovrebbero superare i 500px di larghezza) per gli articoli su una colonna e circa la metà per gli articoli che visualizza su due.
2. Inserisci del testo formattato da Word con il copia incolla senza togliere le formattazioni pre-esistenti.
3. Credo che i link di per sé non ti dovrebbero creare problema, a meno che non siano chilometrici...
Joomla! c'entra poco con questo tipo di problemi. Al massimo potrebbero essere imputati al template, ma credo che se adotti qualche accorgimento nella compilazioni degli articoli, non ci saranno problemi.