Ciao vito78
Ma non era meglio aprire un nuovo thread piuttosto che accodarsi a questo che è un pò vecchiotto?
Fosse stato del mese scorso magari non ci sarebbe stato niente di strano.
Comunque.
Pubblico
1) si, hai capito bene
2) La gestione dei componenti da fronted può essere fatta solo se il componente lo prevede. Ad esempio Joomgallery prevede nativamente l'upload delle immagini da frontend, non so phocagallery.
Amministrativo
Un utente publisher (ma anche editor e author) non possono accedere da backend. Il livello minimo per accedere da backend è "manager" che, praticamente, può gestire solo alcuni componenti e i contenuti.
Nei siti demo non sappiamo se abbiano modificato il codice di joomla o se usino un componente per ridurre i diritti di accesso al backend.