Benvenuto sul forum. Con installarla in locale intendi installarla su chiavetta o comunque sul computer?
L'installazione normale è facile (inserisci i file con FileZilla Client nel server, vai sul sito, inserisci i dati e alla fine togli la cartella installations (o qualche cosa del genere). Per installarla in locale (secondo la guida ufficiale da me acquistata) devi avere XAMPP (
http://www.apachefriends.org/it/xampp.html) per il tuo sistema operativo in versione zip, una chiavetta possibilmente vuota e i file d'installazione di Joomla. Estrai Xampp nella chiavetta in una cartella, apri setup_xampp.bat e segui le informazioni, poi apri xampp_control e avvi Apache e MySlq (il quadrato non deve essere spuntato). Dopo vai in
http://localhost, selezioni italiano, vai in phpMyAdmin e crei un nuovo database e utente. Dopo avvi l'installazione di joomla (estratto nella cartella principale con nome joomla) digitando nel browser
http://localhost/joomla. Da qui è tutto normale.