Scusate la mia lentezza ad arrivarci, cmq finalmente ce l'ho fatta a raggiungere lo scopo, in questo modo:
1:ho eliminato la class ".bottomright"
.bottomright { background: url(bottom_r.gif) no-repeat bottom right; height:100%;}]
2: ho cambiato la class ".contenitore"
.contenitore {
width: 30%;
color: #000;
height:200px;
background: #cc0000 url(bottom_r.gif) no-repeat bottom right; height:100%;
}
Adesso gli angoli appaiono arrotondati con box fluido sia in firefox che in I.E., vorrei un parere sull'adeguatezza della soluzione trovata
grazie e buonanotte