Componente Properties Joomla

[nokiapep]

Buonasera ho un problema con il componente Properties di Joomla (compoente per la gestione di immobili)
    Quello che mi chiedevo è come si può aggiungere una nuova stringa nella schermata principale dove vengono visualizzate le anteprime degli immobili. Vorrei aggiungere un campo descrizione. Sono riuscito solo a far visualizzare la parola Descrizione con questo codice:

    <?php
    echo ' <span>'.JText::_('Descrizione').':'.JText::_(..... ......).'</span>
';
    ?>

però non riesco a visualizzare la descrizione che vado ad inserire quando aggiungo un prodotto. Li dove ci sono i puntini non so cosa andare a scrivere.
Qualcuno può aiutarmi. Grazie in anticipo. Buonasera.

[saxgroup]

Salve, volevo chiederti se hai risolto il problema della visualizzazione della descrizione e se si , in quale modo??? Grazie anticipatamente!