Grazie per la tempestiva risposta.
probabilmente non ho esposto bene il problema, o forse ho travisato il senso dell'aggiornamento. La voce di menù creata come collegamento a Chronoconnectivity2 mi era già chiara, credevo (e forse qui mi sbaglio) che da questa nuova versione il link verso le pagine di visualizzazione atti (archiviati, in pubblicazione o da ricercare) fosse possibile direttamente dalla voce del componente.
Invece, da quel che vedo, le voci di menù che puntano a queste visualizzazione pubbliche vanno create tramite link a Chronoconnectivity2. Io invece, in passato, usavo un link esterno.
Evidentemente ho travisato il senso dell'aggiornamento.
bye