Ho effettuato un ripristino del sistema ed ora visualizzo tutto correttamente anche con explorer.
Ho effettuato anche la validazione della home al w3c, con esito finalmente positivo, credo grazie a questo nuovo template.
Una stranezza: dopo il ripristino del sitema finalmente è ricomparso explorer 8, ora di nuovo il 9.
Ma non ho più i problemi di visualizzazione di cui sopra. Evidentemente avevo scaricato qualche cosa che entrava in conflitto con i browser...
Cinzia