Grazie Vales!
Quindi se voglio modificare un atto già pubblicato devo lavorare da backend, ossia cancellarlo e reinserirlo con le modifiche...
Sono modificabili solo gli atti in attesa di pubblicazione.
Gli atti pubblicati tecnicamente non possono essere modificati con Albo.
La modifica di un atto pubblicato provocherebbe delle gravi conseguenze dal punto di vista giuridico per i diritti che potrebbero sorgere da elementi successivamente modificati.
L'argomento è stato discusso a lungo nel forum è questa è la soluzione corretta alla gestione degli atti.
Consiglio di usare l'opzione della pubblicazione successiva all'inserimento dell'atto per consentire il controllo di quanto inserito e poi pubblicare.
Non consiglio nemmeno le modifiche da backend senza essere coscienti dei rapporti fra le varie tabelle usate da Albo.