Sì, le avevo usate nel primo tentativo, poi non funzionando avevo pensato che potesse anche essere colpa di quelle, così avevo provato ad usare gli indirizzi reali. Ma più ci penso e più mi sembra di aver pensato una grande c...ata. In ogni caso il redirect dovrebbe funzionare in ambedue i modi. In linea teorica quello che avevo pensato era che scrivendo i redirect nel file .htaccess presente nel vecchio sito, quello nella cartella jml che non usa SEF, mi avrebbe dovuto rinviare alla root del dominio con il nuovo sito che ha il suo .htaccess che si deve occupare delle robe standard di joomla, SEF, sicurezza, etc... A questo punto mi chiedo è il ragionamento giusto? Se sì in linea teorica quale dovrebbe essere il modo corretto di scrivere una regola per un Redirect 301? Visto che quello che pensavo essere giusto sembra non funzionare?
Ultima ipotesi: può essere colpa del provider?
Ancora grazie