[Risolto] Problema con traduzione componente RealEstate Manager

[rozzilla]

Sto sviluppando in locale un sito con joomla 1.5

Ho installato un ottimo componente free: RealEstate Manager.
Ho provato a tradurlo, scaricando il file italiano e copiandolo nell'apposita cartella.

Ora va tutto ok, tranne un menu che mi visualizza questo errore:

Codice: [Seleziona]

Notice:  Use of undefined constant _REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED - assumed '_REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED' in C:\Program Files\EasyPHP5.3.0\www\db\administrator\components\com_realestatemanager\admin.realestatemanager.html.php on line 797
 _REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED
Come posso risolvere?

[maicolstaip]

Sembra che manchino gli apici, dovrebbe essere così:
'_REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED'

[rozzilla]

Quindi provo a modificare il file in questione:
C:\Program Files\EasyPHP5.3.0\www\db\administrator\components\com_realestatemanager\admin.realestatemanager.html.php

e aggiungo gli apici?

[maicolstaip]

Non so, il messaggio di errore sembra dire quello.
Tu prova e vedi se funziona

[rozzilla]

Ho seguito il percorso, ma non ho trovato il file admin.realestatemanager.html.php

ho trovato invece il file realestatemanager.html.php

ma non ho trovato la stringa
_REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED

[maicolstaip]

Ciao,
guarda bene perchè il file da editare è quello e non uno con un nome simile:
administrator\components\com_realestatemanager\admin.realestatemanager.html.php

[rozzilla]

Ti chiedo scusa ero io che avevo sbagliato percorso.

Ora ho aggiunto le apici, nel menu invece dell'errore di prima, visualizzo solamente questa stringa:
_REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED

Come posso far apparire solamente:  Approvato?

[maicolstaip]

Ciao,
guarda vado a tentoni perchè non uso quell'estensione ma quasi sicuramente devi andare nel file della lingua ed editare la voce
_REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED
mettendo
_REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED=Approvato

Ciao!

[rozzilla]

Ho editato questo file:
administrator\components\com_realestatemanager\admin.realestatemanager.html.php

e ora mi appare questo:
_REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED=Approvato
(logicamente se metto solo approvato, appare solo quello).

Ho però un dubbio.

Questo è il pezzo di codice che sono andato a modificare:

Codice: [Seleziona]

<table cellpadding="4" cellspacing="0" border="0" width="100%" class="adminlist">
<tr>
  <th width="20">
   <input type="checkbox" name="toggle" value="" onClick="checkAll(<?php echo count( $rows_house ); ?>);" />
  </th>
  <th width="30">#</th>
  <th align = "center" class="title" width="5%" nowrap="nowrap"><?php echo _REALESTATE_MANAGER_LABEL_HOUSEID;?></th>
<!--  <th align = "center"  class="title" width="12%" nowrap="nowrap"><?php echo _REALESTATE_MANAGER_LABEL_MLS;?></th> -->
  <th align = "center" class="title" width="27%" nowrap="nowrap"><?php echo _REALESTATE_MANAGER_LABEL_ADDRESS;?></th>
  <th align = "center" class="title" width="27%" nowrap="nowrap"><?php echo _REALESTATE_MANAGER_LABEL_TITLE;?></th>
  <th align = "center" class="title" width="5%" nowrap="nowrap" colspan="2"><?php echo _REALESTATE_MANAGER_LABEL_LINE;?></th>
  <th align = "center" class="title" width="16%" nowrap="nowrap"><?php echo _REALESTATE_MANAGER_LABEL_CATEGORY;?></th>
  <th align = "center" class="title" width="10%" nowrap="nowrap"><?php echo _REALESTATE_MANAGER_LABEL_RENT;?></th>
  <th align = "center" class="title" width="5%" nowrap="nowrap"><?php echo _REALESTATE_MANAGER_LABEL_HITS;?></th>       
  <th align = "center"  class="title" width="5%" nowrap="nowrap"><?php echo _REALESTATE_MANAGER_LABEL_PUBLIC;?></th>
  <th align = "center" class="title" width="5%" nowrap="nowrap"><?php echo '_REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED=Approvato
';?></th>
  <th align = "center" class="title" width="5%" nowrap="nowrap"><?php echo _REALESTATE_MANAGER_LABEL_CONTROL;?></th>
</tr>
Se metto solo Approvato, non rischio che mi dia dei problemi poi il componente?

[maicolstaip]

Vabbè che "l'esperienza è il nome che diamo agli errori" ma leggi bene :

devi andare nel file della lingua

e non in

administrator\components\com_realestatemanager\admin.realestatemanager.html.php
 

[rozzilla]

ok ho editato questo file: components\com_realestatemanager\language\english.php

però se modifico come dici te (_REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED=Approvato)
non cambia nulla..

[maicolstaip]

Ciao rozzilla,
ma la lingua italiana l'hai scaricata e messa sul sito?

http://ordasoft.com/Download/Joomla1.5-extensions/Joomla-1.5-Language/RealEstateManager-Languages/View-category.html

[maicolstaip]

Bene,
per far luce mi sono scaricato tutto l'accrocchio per controllare.

Il file italiano è mancante di una riga, proprio quella che non riesci.

Apri il file italian.php ed alla linea 478 aggiungi

DEFINE('_REALESTATE_MANAGER_LABEL_APPROVED','Approvato');

Nel file originale la linea è vuota e non è stata copiata dal corrispondente file inglese.

La traduzione è comunque incompleta, si vede che chi l'ha fatta aveva poche esigenze ed ha tradotto solo quello che gli serviva

Ciao!

[rozzilla]

Grazie infinite 

[rozzilla]

Posso chiederti solo una cosa ancora, già che conosci questo componente?
Come faccio per eliminare una voce inseribile e visualizzabile sia da front end che da back end?