Autore Topic: Traduzione Babackup 1.1  (Letto 4743 volte)

Offline wolfabrizio

  • Team Joomla.it
  • Esploratore
  • *******
  • Post: 130
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Traduzione Babackup 1.1
« il: 05 Nov 2005, 10:17:47 »
Ho inserito la traduzione italiana nel componente, l'ho provato in locale ed in remoto e sembra funzionare. :)

Spero di aver tradotto il necessario. ???

Cieli sereni! ;)

Wolfab

*******************************

Aggiunta del 7 novembre:

Mi sa che ho tradotto qualcosa che è legato solo a Mambo, e che questo possa creare problemi anche se GNU/GPL  ???
Qualcuno mi può rinferscare sulla policy di questo sito riguardo a ciò  ::), ne sarei molto grato  :-*; anche perché se qualcosa non và evito la ripetizione del problema  ;D

Mercì, vi leggo stasera... ;)
Wolfab
« Ultima modifica: 07 Nov 2005, 12:25:35 da Fabrizio M. »
"I popoli non dovrebbero aver paura dei propri governi, sono i governi che dovrebbero aver paura dei propri popoli." Thomas Jefferson

Offline Bettinz

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 2235
  • Sesso: Maschio
  • Mentre pensi, spesso perdi l'occasione.
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Babackup 1.1
« Risposta #1 il: 05 Nov 2005, 20:56:22 »
pure io l'ho provato e funge...ti consiglio di caricarlo nei downloads..
Bettinz.com

Offline phiruz

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 6
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Babackup 1.1
« Risposta #2 il: 06 Nov 2005, 18:56:22 »
Anche a me funziona bene.
Grazie

phiruz

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Babackup 1.1
« Risposta #3 il: 07 Nov 2005, 17:07:59 »
Aggiunta del 7 novembre:

Mi sa che ho tradotto qualcosa che è legato solo a Mambo, e che questo possa creare problemi anche se GNU/GPL  ???
Qualcuno mi può rinferscare sulla policy di questo sito riguardo a ciò  ::), ne sarei molto grato  :-*; anche perché se qualcosa non và evito la ripetizione del problema  ;D

Mercì, vi leggo stasera... ;)
Wolfab

Io vedo due file da approvare nei downloads, che differenza c'è? vanno bene per Joomla o vanno su Mambo?
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline wolfabrizio

  • Team Joomla.it
  • Esploratore
  • *******
  • Post: 130
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Babackup 1.1
« Risposta #4 il: 07 Nov 2005, 23:28:25 »

Io vedo due file da approvare nei downloads, che differenza c'è? vanno bene per Joomla o vanno su Mambo?

mmh ??? :o io ne ho inserito 1 riempiendo le descrizioni, babakup funziona perfettamente anche su Joomla ma il gruppo di sviluppo è su mamboforge e quindi per Mambo... :-\ io lo avevo appoggiato sui com_ di Joomla, nin sò  ??? forse andrà messo nei com_ di Mambo ?

Fate vobis, dove meglio credete :) :)

Buon lavoro e cieli sereni!
Wolfab

PS.: Quando ho un po' di tempo vedo di trovare qualche altra utilità interessante da tradurre (piccola però  ;D)
"I popoli non dovrebbero aver paura dei propri governi, sono i governi che dovrebbero aver paura dei propri popoli." Thomas Jefferson

Offline ste

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 8774
  • Sesso: Femmina
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Babackup 1.1
« Risposta #5 il: 08 Nov 2005, 10:27:58 »
ehm........l'avete tradotto in due a distanza di pochi giorni....
Per ora ho pubblicato il primo in ordine di data, prova a darci un'occhiata anche tu Fabrizio, che l'hai tradotto.
Se è a posto lascerei quello, ok?
TTI - Team Traduzione Italiano di Joomla.it - Guide su Joomla

Offline wolfabrizio

  • Team Joomla.it
  • Esploratore
  • *******
  • Post: 130
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: Traduzione Babackup 1.1
« Risposta #6 il: 08 Nov 2005, 21:03:18 »
ehm........l'avete tradotto in due a distanza di pochi giorni....
Per ora ho pubblicato il primo in ordine di data, prova a darci un'occhiata anche tu Fabrizio, che l'hai tradotto.
Se è a posto lascerei quello, ok?
La traduzione per l'uso è OK  :) non sono stati tradotti i credits, avevo tradotto anche quelli per un giusto riconoscimento a chi ci aveva lavorato  :-\ , anche da parte di chi non mastica l'inglisc  ;D, cmq per me può andare bene quella che adesso è su: l'essenziale e stato tradotto ;)

Ciao Ste, alla prox e cieli sereni!

Wolfab
"I popoli non dovrebbero aver paura dei propri governi, sono i governi che dovrebbero aver paura dei propri popoli." Thomas Jefferson

 

Host

Torna su