Non faccio l'indovino, senza link è difficile fare un ipotesi, tento lo stesso: potrebbe essere un errore di trasferimento file in cui alcuni si sono corrotti o persi per strada, potresti rifare il trasferimento sovrascrivendo tutte le cartelle della distribuzione di joomla stessa versione ad esclusione della cartella installation. Comunque prima di procedere in qualsiasi modo, fai prima un bel backup completo ad evitare di peggiorare la situazione.