Buonasera a tutti,
ho un problema con la traduzione di un componente utilizzando joomfish: é un componente che è tipo uno slider di immagini peró con la possibilitá che si apri una descrizione sopra ogni immagine al mouse hover; peró il problema non sta qui! i parametri del modulo permettono cambiare il colore del fondo e del testo di questa funzionalità (cosa che io ho fatto), peró quando faccio la traduzione del modulo per avere il titolo in un'altra lingua (cosa che si funziona e attualizza) ma cambio anche i colori nuovi visto che non voglio utilizzare per l'altra lingua quelli di default, questa modifica non viene mai salvata ne con l'applica ne con il salva (sempre si salvano i colori di default originari).
spero di essermi spiegato piú o meno, avete idee del perché succede così e come posso aggiustarlo?
grazie anticipatamente,
saluti, Tommaso