Con un po' di prove ho risolto una parte del problema, cancellando in admin le estensioni di lingua diverse dall'italiano, che non mi servono, e facendo l'override dei rimanenti files di lingua (it in admin e tutti e 4 in front-end).
Mi resta da capire se e come, con l'override, posso mantenere correnti gli altri tre files, che sono:
administrator/components/com-users/models/forms/user.xml
components/com-users/models/forms/profile.xml
components/com-users/models/forms/registration.xml
Attualmente, dopo ogni aggiornamento, li sostituisco manualmente con FTP, ma se un override mi evitasse questo lavoro ne sarei oltremodo contento. Solo che non so:
- se è possibile,
- dove devono essere messi i tre files,
- quale nome devono avere.
Qualche indicazione? Grazie