Autore Topic: [Joomla 1.5] Tradotto parzialmente  (Letto 1296 volte)

Offline antoniog

  • Esploratore
  • **
  • Post: 81
    • Mostra profilo
[Joomla 1.5] Tradotto parzialmente
« il: 17 Feb 2012, 17:14:11 »
Ho appena installato in locale (server di sviluppo) l'ultima versione stabile di Joomla 1.5 cioè la 1.5.25 ed ho installato le traduzioni lato sito e lato amministratore.
Ho riscontrato però che appare tradotto solo Nome utente, Ricordami, altri articoli, la sezione della pagionazione e la nota di copyright di Joomla cioè soltanto la parte bassa.
Mentre in alto, soprattutto i link dei  contenuti di esempio fuori e dentro i box sono in Inglese e questo posso capire che siano così perchè presenti nel database in tale lingua.
Quello che non comprendo è perchè le intestazione dei box resta in Inglese.
C'è da mettere mano alla impaginazione tramite il pannello di amministrazione a quanto mi pare di capire o sto sbagliando?


Offline hapax

  • Instancabile
  • ******
  • Post: 3005
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:[Joomla 1.5] Tradotto parzialmente
« Risposta #1 il: 18 Feb 2012, 17:30:18 »
Ho appena installato in locale (server di sviluppo) l'ultima versione stabile di Joomla 1.5 cioè la 1.5.25 ed ho installato le traduzioni lato sito e lato amministratore.

..perchè non hai installato la versione 1.5.25 con le traduzioni in italiano già comprese?

http://www.joomla.it/download/vecchia-versione-joomla-1/450-joomla-1-5.html

 :)

- scegliere con attenzione la sezione in cui aprire la discussione
- descrivere l'ambiente in cui si verifica il problema (se il problema è su un sito remoto inserite il link al sito)
- se il problema viene poi risolto, metti per cortesia [RISOLTO]

Offline tomtomeight

  • Global Moderator
  • Fuori controllo
  • ********
  • Post: 30017
  • Sesso: Maschio
  • Gli automatismi aiutano ma non insegnano nulla.
    • Mostra profilo
    • Xataface Italia
Re:[Joomla 1.5] Tradotto parzialmente
« Risposta #2 il: 18 Feb 2012, 17:35:03 »
Le intestazioni dei box, sono moduli e non box, restano in inglese perché sono fatti in origine in inglese e presi dai dati di esempio. Le estensioni lingua traducono solo i termini di sistema ed i titoli dei moduli non ne fanno parte.
NEWS DataGrill Xataface Installer (Ver. 1.0.1) per Joomla 3.8.x - DEMO Gestione Magazzino

 

Host

Torna su