problemi con Joomlaboard 1.1.4

[gocce]

volevo installare un forum, ho visto JoomlaBoard 1.1.4,
ma che significa il verbo "comptarare" che è scritto nella pagina del download?
 
"Per installarlo comptarare il file, il pachetto contiene il componente com_joomlaboard_1_1_4_ita e il modulo mod_sbicons"

io ho provato a installarlo ma mi dà:

"ERRORE: Impossibile trovare un file setup XML nel pacchetto."

mi potete dare una mano, grazie.

[napo]

Forse volevano scrivere scompattare...

[gocce]

oks...

ma io di solito installo i componenti zippati, se lo decompatto poi quale file devo capicare? tutti uno alla volta?

grazie

[surfbit]

Uno lo installi come componente ed uno come modulo.

[gocce]

oks tutto ok grazie