credo che il problema sia che forse non è il plugin il modo più adatto, in pratica la logica è di usarli per aggiungere codice eseguibile facendo da trigger.
Vengono quindi intercettati eventi...
pe qs io propenderei per un override dell'articolo, o della parte subito dopo il suo posizionamento tra i tag.
M.
ps ..infatti mi sembra che quel plugin inserisca cod php... classi... certo che hai una bella fiducia ad usare una cosa creata 2gg fa'