Credo che volesse scrivere position:absolute
comunque questo vuol dire che tu nel css spieghi al browser che il box dell’elemento viene rimosso dal flusso del documento ed è posizionato in base alle coordinate fornite con le proprietà
top, left, right o bottom, il posizionamento avviene sempre rispetto al
box contenitore dell’elemento, quindi se lo metti indipendente il box contenitore sarà il viewport (l'intera finestra del browser) ma se lo inserisci nel div dell'header per esempio, verrà visualizzato sempre in base alle coordinate ma ovviamente nell'area dell'header e non dell'intera finestra! Non è difficile da capire, comunque per sapere qualcosa in più ti consiglio di leggere una
guida al posizionamento degli elementi in html, ti schiarirà un po' le idee sulla posizione che dovrai dare al nuovo_div per visualizzarlo correttamente dove vuoi tu!
