ciao pixxelite, hai provato altri metodi oltre a quello del pacchetto zip? (Es. estraendolo in una cartella temporanea del sito) e poi gestione stensioni->installazione->installazione da cartella
Hai controllato anche che il vero pacchetto di installazione non debba essere prima estratto dal contenitore (di solito indicato con UNZIP FIRST)?