Veramente è il contrario,
con il 301 dici a google che quella pagina non esiste più e deve considerare solo la pagina del reindirizzamento, con il robot dici a google che la pagina esiste ma non vuoi che la prenda in considerazione.
Tra l'altro se l'indicizzazione è bloccata dal file robots, lui non la prenderà in considerazione durante la scansione del tuo sito ma potrebbe indicizzarla seguendo un link da esterno.
Maurizio ZioPal