Vai sul sito di akeeba backup, sotto "Docs" trovi la "User's Guide" che fra le altre cose spiega come restorare un backup...
Io come consiglio però ti direi prima di restorare il backup sul server, prova prima in locale per assicurarti che il backup sia pulito e senza malaware...solo dopo procedi a restorare il backup