Non riesco ad aggiornare Joomla 1.7.0 alla 1.7.5

[Sky_80]

Ho da poco effettuato la migrazione in remoto dalla 1.5 alla 1.7
Sto cercando di portare la versione di Joomla dalla 1.7.0 alla 1.7.5

Da questo link : http://www.joomla.it/download/414-joomla-1.html

Ho scaricato e seguito le istruzioni. Ma con entrambi i modi di istallazione ho falllito.

Con il metodo 1 mi da il seguente errore :

• JInstaller: :Install: Errore SQL DB function fallita con errore numero 1060
  Duplicate column name 'ordering' SQL=ALTER TABLE `j17_languages` ADD COLUMN `ordering` int(11) NOT NULL default 0 AFTER `published`;
  SQL =

  ALTER TABLE `#__languages` ADD COLUMN `ordering` int(11) NOT NULL default 0 AFTER `published`;

• Aggiornamento file: file errore SQL DB function fallita con errore numero 1060
  Duplicate column name 'ordering' SQL=ALTER TABLE `j17_languages` ADD COLUMN `ordering` int(11) NOT NULL default 0 AFTER `published`;
  SQL =

  ALTER TABLE `#__languages` ADD COLUMN `ordering` int(11) NOT NULL default 0 AFTER `published`;

Con il metodo 2 quello di caricare la cartella tramite FTP ho i seguenti errori :
Inserisci la cartella del pacchetto

Dove sbaglio?? Grazie!!!