Back to top

Autore Topic: traduzione in italiano di joomshopping  (Letto 1576 volte)

Offline webdc

  • Abituale
  • ****
  • Post: 1751
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
traduzione in italiano di joomshopping
« il: 21 Gen 2013, 14:50:43 »
Ragazzi ho installato joomshopping e il relativo file in italiano ma mi rimane sempre in inglese come posso fare
http://dalnocciolini.altervista.org/e-shop/product/view/1/1.html

Offline webdc

  • Abituale
  • ****
  • Post: 1751
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re:traduzione in italiano di joomshopping
« Risposta #1 il: 21 Gen 2013, 19:04:03 »
ragazzi ma la traduzione del joomshopping
non è corretta e mancano tante cose qualcuno sa dove trovarla corretta

Offline FabioEcom

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 19
  • Sesso: Maschio
  • Chi fa da se fa per tre!! ;-)
    • Mostra profilo
Re:traduzione in italiano di joomshopping
« Risposta #2 il: 29 Gen 2013, 16:50:14 »
bè credo che la fonte migliore sia quella del suo sviluppatore.
Per i file delle lingue la pagina è qsta : http://www.webdesigner-profi.de/joomla-webdesign/joomla-shop/downloads/languages.html?lang=de


Non escludo ci siano alcune cosine tradotte male, ma la soluzione è semplice: basta che entri nella cartella "lang" di joomshopping, apri il file "it-IT.php " e modifichi (o aggiungi) le traduzioni che non ti soddisfano.


P.S. i file di lingua ci sono sia per il front-end che per il back-end dipende quale parte vuoi modificare.


Con un po' di pazienza lo aggiusti come vuoi!  ;)


« Ultima modifica: 29 Gen 2013, 16:51:53 da FabioEcom »

 



Web Design Bolzano Kreatif