Errore Seo in ricerca con JOOMSEARCH

[Disastro]

Buongiorno.


Vi illustro il mio nuovo problema: ho inserito nuove voci di menu sul mio sito e da allora ho problemi con la ricerca tramite il modulo JoomSearch di JoomGallery. In pratica la ricerca va a buon fine ma i link delle immagini trovate non sono corretti. Esempio:

• Ho aggiunto la voce di menu "Pinturas" alla versione in spagnolo http://www.lupiasrl.com/es/pinturas.html;
• Apro la versione italiana del sito e cerco "mare" e mi vengono fuori le immagini che hanno quel termine nel nome;
• Uno dei risultati dovrebbe puntare a http://www.lupiasrl.com/component/joomgallery/canvas/canvas-deep/linea-paesaggi-naturali/mare-giallo-1780.html, invece punta a http://www.lupiasrl.com/pinturas/canvas/canvas-deep/linea-paesaggi-naturali/mare-giallo-1780.html ---> Errore 404

Tre note: prima l'errore stava quando avevo aggiunto un'altra voce di menu che poi ho tolto, quindi penso che sia un caso che abbia coinvolto la voce Pinturas. L'errore non si presenta se sospendo quella voce di menu. L'errore non si presenta se disattivo URL SEF.


Idee?

[Disastro]

Aggiungendo nuove voci di menu e reindicizzando l'errore è scomparso... 
Non mi sembra granchè come soluzione, ma posso aggiungere solo che la reindicizzazione l'avevo già tentata e, da sola, non aveva dato frutti!