Ciao, benvenuto,
Ho modificato io un po la tua traduzione, che presentava qualche problema:
1) quando si installava dava errore XML, e non si poteva installare il plug-in della lingua, ma modificando Il file XML, sono riuscito ad installarlo e a farlo funzionare
2) ho modificato un po’ la traduzione personalizzandola e cambiando qualche parola, esempio:
da: DEFINE('_UE_ONLINESTATUS','Presenza');
a: DEFINE('_UE_ONLINESTATUS','Stato');
poi
da: DEFINE('_UE_ISONLINE','PRESENTE');
a: DEFINE('_UE_ISONLINE','ONLINE');
ed altre modifiche.
Però nel file XML non ho messo che sono io l'autore, perche non lo sono, ho messo l'autore del componente che questo:
<author>MamboJoe</author>
<creationDate>Novembre 2005</creationDate>
<copyright>(C) 2005 MamboJoe.com</copyright>
<authorEmail>mambojoe@mambojoe.com</authorEmail>
<authorUrl>www.mambojoe.com</authorUrl>
ma io l'ho solo modificato per farlo funzionare
Ciao