Ciao crislink,
per avere un effetto di sovraimpressione hanno usato immagine .png con lo sfondo trasparente.
L'effetto dell'auto che entra e esce non saprei che estensione possa averlo ma, per l'effetto di sovraimpressione, una normale slide show con immagini traparenti potrebbe essere sufficiente.
Se vai sul sito apachi.it che ho in firma, vedrai che la slide lascia intravedere lo sfondo. Corretamente impostata, senza ad esempio la parte sinistra e il testo, con solo una foto .png potresti ottenere un buon risultato.