Autore Topic: migrazione alla versione italiana  (Letto 2821 volte)

Offline zekus

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 1
    • Mostra profilo
migrazione alla versione italiana
« il: 07 Dic 2005, 01:46:16 »
ciao a tutti,
pensavo che sarebbe carino inserire nella sezione download del sito una versione dei soli files modificati per la traduzione con la relativa struttura della directory.

Si potrebbe così permettere a coloro che hanno installato la verisone inglese di passare a quella italiana senza caricare, sul server ftp, tutta la versione completa anche dei files chenon necessitano di traduzione.

Nella speranza che questo invito venga colto al più presto ...

ciao
Antonio ;)

p.s. lavoro anch'io sul codice di virtuemart (non solo traduzione)... se posso essere di aiuto non esitate a contattarmi :)

Offline Diesis

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 15
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: migrazione alla versione italiana
« Risposta #1 il: 30 Gen 2006, 18:19:44 »
Mi associo alla richiesta.
Qualcuno può postare delle info 'sintetiche' su come migrare un'installazione inglese ad una italiana ?

Bastanto le indicazioni, poi magari sistemo tutto in un altro thread !

Grazie

--
Diesis
DiEsIs

Offline Diesis

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 15
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: migrazione alla versione italiana
« Risposta #2 il: 30 Gen 2006, 21:53:26 »
..se avete intenzione di passare dalla versione completamente in inglese a quella italiana, l'unico modo è sovrascrivere tutti i file

Ok.
  • Nessuna modifica necessaria al database ?
  • Nessun problema con altri moduli già installati ?
  • La differenza tra la versione originale con l'aggiunta del language file e quella in italiano è data solo dalle voci in inglese nel pannello di controllo ?
Un'ultima domanda:

  • Perchè il team di sviluppo di Joomla non ha deciso di rilasciare il pacchetto come multilingua (magari nella 1.1 sarà così, vero ) ?

Grazie per le risposte a raffica !

--
Diesis
DiEsIs

Offline Diesis

  • Nuovo arrivato
  • *
  • Post: 15
  • Sesso: Maschio
    • Mostra profilo
Re: migrazione alla versione italiana
« Risposta #3 il: 30 Gen 2006, 23:05:52 »
Ok !
Fatto: ho sovrascritto l'installazione, ricancellato la cartella "installation" e tutto sembra Ok !
In effetti qualcosina in inglese rimane, ad esempio il titolo "Contact Us" :)

Grazie mille !!

--
Diesis
DiEsIs

 

Host

Torna su