Cioè non hai risolto.
Se sei costretto a ridimensionare un'immagine prima di caricarla, vuol dire che quell'immagine in Explorer non si adatterà mai a dimensioni di schermo diverse.
Comunque la cosa mi sembra strana, visto che io - che per compatibilità testo le mie pagine con 6 browsers differenti - questo problema non l'ho mai notato.
Vero che Explorer ignora molti standards CSS, ma i codici width ed height applicati alle immagini li riconosce eccome.
Forse, anche per aiutare altri utenti di Joomla!, sarebbe il caso di ritornare sul tuo problema.
Ciao
Fabrizio