Un soluzione potrebbe essere creare 2 siti, installare joomla in 2 directory differenti, 2 db etc etc.
Poi crei un index.html con la possibilità di scegliere uno o l'altro sito.
Altrimenti tutto con 1 sola installazione dove il main menu è la scelta e poi crei 2 sezioni differenti.
Secondo me dipende molto dai contenuti, se i due siti sono molto articolati, allora forse è meglio 2 db diversi.
Se invece gli utenti devono avere l'accesso ad entrambi co una sola passw allora meglio uno solo.
So però che esiste un applicazione che consente di avere 2 siti con lo stesso db... cerca in extension
