Sì, infatti ho scritto, potresti allargare tutto da qui. Per allargare solo il contenitore degli articoli puoi, senza troppa fatica, togliere il padding alla riga che ti ho segnato dopo.
Per allargare solo il contenitore in maniera più considerevole dovresti anche stringere le colonne, se vuoi mantenere la larghezza complessiva. Solo che, essendo il template responsive, bisognerebbe lavorare su diversi fogli stile e in percentuale (a seconda della grandezza del video su cui viene visualizzato).
Non che non sia possibile, solo che devi tener conto si molte variabili. E la cosa è decisamente più complessa.
Oppure vedere se sia possibile farlo da backend...