Problema Letterman - Verifica se un utente è già iscritto alla newsletter,

[rays84]

Salve ho un problema con questo componente, ultima versione.
Praticamente se un utente già registrato alla newsletter, riprova a reiscriversi nuovamente, non gli spunta nessun messaggio di notifica del tipo "attenzione sei già registrato"
Stesso problema l'ho avuto con la ver. precedente di letterman.

Inoltre noto che nella barra di stato spunta un errore di visualizzazione pagina, di questo tipo:

Riga: 67
carattere 11
errore: previsto ")"
codice 0
url: http://www.miosito.com/option,com_letterman/Itemid,1/task,subscrive/

Cosa mi consigliate?
P.s.: ho joomla ultima ver.

[pippo25]

Vai nel file di lingua italiano del componente e aggiungi "\" prima dell'apostrofo a riga 112
define( "LM_SAME_EMAIL_TWICE", "L\'indirizzo email che hai inserito è già presente nella nostra lista di iscritti!" );
il file della lingua si trova in: administrator\components\com_letterman\language
Ciao