attraverso i css puoi ottenere una percentuale di larghezza o altezza e anche una dimensione precisa, naturalmente se avrai un immagine molto pesante, questa non dimagrirà di un solo kb influenzando il caricamento della pagina.
In questo caso k2 ha un ottima funzione che data l'immagine caricata, ne ricava delle copie ottimizzate di diverse dimensioni (da te impostate in configurazione globale) da usare a secondo della posizione dove si vuole inserirla.
Spesso l'utente finale ha bisogno di questi automatismi perchè non riesce in nessun modo nelle modifiche con un editor per immagini, oltre che per la velocità di esecuzione.