Grazie della risposta celere!
Non avevo pensato ai files "frontend" ( js css ecc ) ma hai pienamente ragione, questo significa che se mai comprerò un template o una estensione dovrò controllarne la licenza.
Quindi, parlando "teoricamente", io avrei il diritto di distribuire anche a pagamento il codice php di un altro sviluppatore purchè sia legato in maniera irreversibile al CMS stesso perchè viene "automagicamente" licenzato GPL ma non i files che non sono legati in maniera irreversibile al CMS quali appunto fogli di stile, javascripts, immagini, dati di esempio, ecc.
Sto investigando ( in questo caso per i templates ) se i css e js vengono intesi come librerie che linkano al codice, il che significherebbe che andrebbero distribuite separatamente?
Scusate i dubbi.