Hai sbagliato a copiare il template. Vai su gestione template spostati dal tab stile al tab template, seleziona il template che devi clonare, clicca su copia o duplica, al momento non ricordo esattamente la voce, scrivi il nuovo nome e salva. Stop, se hai fatto tutto bene, ti ritrovi direttamente il nuovo template.