Per quanto riguarda l'installazione in locale di Joomla 3.4 ho risolto passando da EasyPhp a Wamp, sospetto fortemente che EasyPhp non sia compatibile con Windows 10.
L'unica cosa è che ho rinunciato alla migrazione e sto rifacendo il mio sito direttamente con Joomla 3.4 in locale su Wamp.
Su Wamp non mi funziona il sito creato con Joomla 2.5, probabilmente per colpa della versione di php in uso(troppo recente), ma sinceramente sono stufa di tentare la migrazione e ho optato per rifare il sito: sperando di non perdere poi il posizionamento su Google.