Utilizzo del componente Redirect

[Puntomagazine]

Ciao a tutti, devo cambiare alcune voi di menu di un mio sito con migliaia di articoli per inserirle in un'unica nuova voce. Da quella che è la mia poco esperienza questo cambierà tutti i link che faticosamente abbiamo inserito in rete e nei vari social e di conseguenza dovrebbe generare anche migliaia di 404. Mi date un consiglio per evitare di fare un redirect a mano di tutto, una cosa tipo questa:

miosito/vocemenu_old/* redirect su miosito/vocemenu_new/vocemenu_old/*
 
oppure se ho una via per non modificare il link pur creando la nuova voce di menu. Grazie a tutti!

[berry]

puoi fare la nuova voce di menu con  l'alias uguale a quella vecchia

[Puntomagazine]

Grazie per la risposta ma purtroppo la nuova voce è in aggiunta nel senso che primo non c'era

[berry]

in pratica la vecchia voce non è più un elemento principale del menu ma è una sotto un altro elemento?

[Puntomagazine]

Si c'è una nuova voce prima inesistente che raggruppa le altre vecchie esempio:

MENU PRIMA
mela - banana - zucchine

MENU DOPO
frutta -> mela - banana
ortaggi -> zucchine

[berry]

prova a fare un redirect con htacces
in alternativa con il plugin Direct Alias puoi fare in modo che l'alias MENU DOPO > frutta > banane diventi MENU DOPO > banane cioè escludere frutta dall'alias

[tomtomeight]

Perché non usi il redirect nativo?

[Puntomagazine]

Si mi piacerebbe ma come faccio a fare un redirect multiplo? Uno tipo questo trovato in rete ed utilizzabile nel file htaccess:

RedirectMatch 301 ^/prima/dir1/(?!dir2)(.*)$
http://miosito.com/prima/dir1/dir2/$1

[tomtomeight]

Da .htaccess puoi farlo multiplo solo se hai molte parti comuni, mentre da redirect nativo mi sembra che puoi selezionare n url e puntarli tutti ad un nuovo url.