Override lingua funziona parzialmente

[Daniele_ray]

Salve,
il mio ringraziamento in primis alla Comunity,dove spesso nel mio lavoro ho avuto consigli leggendo i vari post.

Chedo il vostro aiuto per un problema banale ma che non riesco a risolvere.
ho creato un override di lingua precisamente nel com COM_USERS_EMAIL_ACTIVATED_BY_ADMIN_ACTIVATION_BODY


nel cambiare il testo dell'email inviata all'utente dopo la registrazione uso %s per avere il nome dell'utente di preciso cosi:

Ciao %s e Benvenuto sul portale

]successivamente nel testo riuso %s per visualizzare il nome utente ma mi viene restituito l 'indirizzo del sito e non più il nome utente.
come mai la variabile si svuota del contenuto e non è possibile riutilizzarla?

grazie

[alexred]

Ciao    Daniele_ray,
già, non puoi usare quella variabile come vuoi tu 

[Daniele_ray]

Grazie per la risposta alex.


Ciò che non comprendo è che nel testo originale usa la variabile per ciò e dopo aver cambiato il testo non è più possibile.
cioè di default viene usata due volte. come mai?


come potrei recuperare user e pass per inviarle all'utente?
grazie