Le immagine di K2 come sono nominate ?
K2 si arrabbia parecchio se hanno nomi tipo "immagine pluto.JPG " , per evitare problemi nominarle con "immagine_pluto.jpg" , io partirei da li.
Poi se ancora non risolvi, vuota ogni tipo di cache di Joomla, e se tenti di caricare la stessa immagine più volte, cambiagli il nome, perchè è vero che K2 le salva con nome alfanumerico, ma a volte come dire , s'introia :-) (voce del verbo introiare, famossimo, ahahah)