Ciao identikit_man,
Se il tasto home punta ad un articolo che hai spubblicato o cancellato, a quel punto il sito non troverà quell'articolo e quindi non funge più.
Allora devi cambiare quello che richiama quel tasto di menu
Vai in
Menu > Menu principale > Home
e scegli come "Tipo di voce di menu "
una cosa diversa, per esempio come ti suggeriva adottauncane potresti provare a mettere " Mostra articoli in evidenza di tutte le categorie"
Ciao!