Vai nel componente Ark Editor > Layout manager
seleziona ad es. Back, che è il layout predefinito per la parte amministrativa
Tra gli available buttons trovi Font e Size, li devi trascinare nel Layout Management
Salva e li vedrai nel tuo editor.
Fai lo stesso per il layout Front se ti serve anche sul sito pubblico.