Ciao Ziqqurat,
a distanza di un anno ti chiedo come sei riuscito a sistemare.
Oggi ho anche io lo stesso problema.
Ho aggiornato Joomla alla ver 3.9.0 e, tentando di installare un template che era stato creato per la ver. 3.3, anche a me viene fuori una pagina bianca senza possibilità alcuna di poter operare in backend.
Penso dipenda dalla versione di PHP (attualmente la 7.2).
Grazie se mi risponderai.
Chiedo aiuto anche agli altri iscritti che si sono trovati nella stessa situazione e magari hanno trovato il modo di risolvere.