modificare una pagina di joomlashopping

[KANID]

Ciao a tutti

ho installato il carello con joomlashopping ho creato un articolo esempio ho configurato il metodo di pagamento fin qui funziona tutto,poi ho pensato di modificare la frase "indirizzo di consegna" trasformandolo nella frase "dati cliente" ho provato a cercare il percorso della pagina php con firebug sono riuscito a ricavare solo  indirizzo della pagina che è http://miosito.it/index.php?option=com_jshopping&controller=checkout&task=step3&Itemid=146  non riesco a individuare
la pagina per la modifica.

[tomtomeight]

Non esiste quella pagina nel cms. Devi cercare nei file lingua e fare un override.

[KANID]

grazie per la risposta,scusa l'ignoranza come si fa override.?

[virtual]

ciao
vai nel menu estensioni -> lingue -> override e clicca su nuovo.
poi cerca il testo della frase che vuoi modificare e sostituiscila con la tua.

[KANID]

grazie per la dritta ho imparato qualcosa di nuovo,credo di intervenire sul qualche file,però ho ancora una difficoltà da risolvere ho provato a fare la ricerca con  la stringa però non ha funzionato cioe non la trova  forse sbaglio qualcosa, nella ricerca io ho messo questa stringa com_jshopping&controller è giusto?

[virtual]

no, devi cercare la frase "indirizzo di consegna" tra i valori, non tra le costanti. Una volta trovata puoi modificarla, cioè fare l'override, la sovrascrittura. Clicca sull'help in alto a destra che ti spiega tutto.
Facci sapere...

[KANID]

ciao ho fatto quello che mi hai detto ma non lo trova ho seguito passo e passo la guida senza risultato credo che sia piu complicato di quel che pensavo.

[tomtomeight]

Forse il file lingua del componente non segue lo standard di joomla, quindi puoi agire direttamente modificando il file lingua che trovi nelle cartelle /languages/it-IT. Dovrai però salvarti le modifiche che verranno sovrascritte ad ogni aggiornamento del componente.

[virtual]

sì, esatto, tomtomeight ti ha già spiegato tutto. Se vuoi toglierti la curiosità potresti chieder a quelli di joomlashopping se il componente segue lo standard di Joomla per le lingue.