ti riferisci al logo del template base di mambo?
Per inserire un swf nel template (o in una pagina statica, o in una notizia ecc..) devi inserire il codice html che flash genera, da <object a </object> e caricare via FTP il file swf nella root di mambo