Prova, in effetti qualcosa fa, in pratica usa il gzip anche per css e java.
Facile da installare, basta scaricare il file e copiarlo nella di css del vostro template (o nella dir dove c'è il file template_css.css) e aggiungere al file index.php del vs template, nella riga che carica il css
file_includer.php?file=
prima di
template_css.css
Spiegazioni più dettagliate nella pagina "linkata" nel primo post.