Purtroppo non è quello, con la spunta inserita il risultato del totale cambia rispetto a quando la spunta non c'e', ma non è esatto e la tassa non viene calcolata bene.
Credo che il problema sia da risolvere in ps_checkout.php, se qualcuno può provare a installare l'hack magari mi dice se ha lo stesso tipo di problema...
A me si verifica mettendo un fisso e una percentuale (-5 e -2% per avere una tassa aggiuntiva di 5 € + il 2% sul subtotale) sul metodo di pagamento, ma penso che l'errore si possa verificare anche in altri casi.